ベトナム人に◯◯をプレゼントしてはいけない!

    No Comments 未分類

    実はこれ…

    ハンカチです。

    もしかしたら常識かもしれませんが、わたしは知ってびっくりしました。わたしと同じ方は以下をどうぞ。

    理由は簡単。

    悪いイメージと結びついているから。

    日本でもあるじゃないですか。

    菊の花、入れ墨…など。

    khó khăn

    これがその表現です。

    ベトナム語を知ってる人ならどちらもすぐに分かるはず。

    khó 「難しい」

    khăn 「ハンカチ」

    しかしkhó khănだと意味は、こちら。

    動詞:困る…

    性詞:苦しい、つらい…

    名詞:苦しみ、困難…

    そのせいでkhăn「ハンカチ」はこれらのネガティブな印象があり、プレゼントには好まれません。

    日本では、よく使うしたくさんあっても困らないので、プレゼントしたことがある人も多いんじゃないでしょうか。

    ベトナム人にプレゼントをお考えの方は、お気をつけくださいませ。

    PiPPA、利用中が消えない。

    No Comments 未分類

    一度アプリを消すだけ

    清算画面が一回出たのに、「利用中が消えない」、

    閉めてるのに「施錠されていません」

    になるときは…

     

    ①左上の三本線からメニューを開いて、利用履歴をタップ。

    ②直前の履歴が合っているか確認。

    ③アプリを終了。(ホーム画面ボタンを押すだけじゃなくて完全に終了させる)

    最後にもう一度アプリを起動してみてください。

     

    利用中が消えて、何事もなかったように起動します。

     

    私はあせってアプリからメッセージを3回送って、それでも利用中が消えないから、さらにあせって、電話をかけてしまいました。

    電話で対応してくれたのが優しいお兄さんでよかったー

     

     

     

     

     

     

     

    怒った感情を消すには?

    No Comments 未分類

    中学校の横を通ったら、

    「くそめがね」

    「くそめがね」「みぎをみろ」

    と言われた。最初のくそめがねは数回聞こえて、なんかけんかでもしてるのかなと思っていたけど、みぎをみろで自分のことだと気づいた。パオロマッツァリーノさんみたいに知らない人に干渉していく勇気もないしお腹も空いていたので、いつも通り前を向いて歩き続けた。自分のこと言ってたのかと理解してからは、怒りの感情がどんどんでてきた。

    そのとき器が小さいなあと、自分を外から見るようにした。それによく考えたら、自分はくそめがねだったと納得したら、さっきのいらいらの気持ちがすーと消えていった。

    2番目の自分を卑下するのはよくないと思うけど、客観的に自分を見るのとそのままの自分を受け入れるのは感情を制御するのに役にたつな。

    卑下するんじゃなくて、地球から見たら自分は小さな存在だと感じるならなんか良さそう。

    それにしてもいけすかないガキだった。今度言われたら、動画撮ってやる。

    歯が割れるらしいですよ。

    No Comments 未分類

    夜の散歩をしてたら、数年前歯医者さんに行った時に言われたことを思い出しました。

    歯が接触している時間は思ってるより短い

    数秒から数分くらいらしいです。とても曖昧なのは忘れたからです。

    噛んでいるときも無意識に寸止めしていて、接触する方が異常なんだそう。

    じゃあ接触してるひとはどうなるのかと言うと、負荷がたまっていって、最終的には割れてしまう。

    大人だと負荷がかかりやすい歯と歯の間にひびがはいりやすい。僕はそこから虫歯になり、神経が出るまで放置してしまいました。

    僕が行った歯医者さんはすごくて、神経とらずに済みました。わけあって再び治療箇所を開ける機会がありまして、そのときは神経が回復?してました。

    昔から氷を噛んでたり、ストレスが溜まったときイーってやってたりしたのが原因だと思われます。

    そんなことがあって、最近は歯が接触していることに気づくと少し恐怖を感じます。

    40歳過ぎると固いものを食べるときは気を付けたほうがいいですよ。歯が固くなって(たわまなくなって)、負荷がかかりやすくなりますから。

    原付乗れますか

    No Comments 未分類

    仕事で必要になったので、原付免許を取ってました。

    もう30なのに、初めての免許でした。緊張しましたねえ。

    四捨五入したら30ですねと言われてたけど、実際に30になってしまいました。このままいやなおやじになるだろうなあ。

    年齢は?アイスクリーム!ってネタがナイナイのオールナイトニッポンであったな。

    まずは受付前にある紙を取って、記入しました。

    2枚あるのはわかったけど、転写になってるから大丈夫かと思ったら、2枚目に本籍など書くところがありました。

    受付で並んだのにちゃんと書いてきてとつっかえされてしまいました。

    学科試験は厳しいくらい指示される。

    鉛筆もつな。定規は置いたらだめだ。ボールペンはだめだ。

    問題が配られてもまだだ!鉛筆もったらだめだ!

    厳重でした。

    試験用紙はクリアファイルに入ってました。

    そして表面と裏面の2ページだけ。

    試験監督のファイルから「取り出さないでください」の意味が分からなくて、とてもあせった。

    試験といったら、何ページかある冊子を想像していたから。

    際どいのが5問くらい。受かるとても不安でしたが、なんとか合格しました。

    そのあとは元の教室に戻ってあとの講習を受けるかどうかの確認がありました。

    ちなみに落ちた人は申し込み時に提出した住民票など返してもらって帰るみたい。次回にも使うために。

    拒否する人はいなくてみんな、座って講習を聞いて、実際に乗る講習とその逆の順番のグループに分かれました。

    僕は座学が先でした。

    寝てる人は1人2人くらい。

    どんな事故が多いか、そこから気をつけるところ。

    最後は映像を見て終わりました。

    実際に乗るとなると緊張しましたね。始まるまでは。

    始まってしまえばゆるいゆるい。

    これで本番は怖い。

    ウインカーも1回しか練習なかった。

    それも余裕なかったら、カーブに集中してねとやらなくてもよかった。

    でもまあ無事取れてよかった。

    妙な達成感。よく考えたら、みんな持ってるものだけど。

    大阪で食べれる本場のバインミー

    No Comments 未分類

    オーサカバインミー(https://osaka-banhmi.owst.jp)
    というお店へ行きました。

    具はもちろん、やはりパンが違います。パリパリなんだけども、中はふわふわ。本場のバインミーが食べたい人はぜひぜひ。自分で作るときは普通に売ってるフランスパンで代用してるけど、全然違います。

    具もこれがまたおいしい。もちろん。

    ベトナムに行った時に最初に食べたのがバインミーでした。パンは注文してから、温めてくれてそりゃあまあおいしかったんですけど、同じくらいおいしかった。違うのは値段くらい。

    そもそもなんでバインミー屋さんに行ったかというと。

    夕方フォーが食べたくなって、最近知った本町ののお店に行ったんですけど、臨時休業でした。僕、そういうの多いんですよね。旅行中でもよくあります。今日しかないってのに行ってみたら休みとか。

    本町ならいつでも来れるけど、せっかく来たので、どうしようかと考えて以前行っておいしかったバインミー屋さんに行くことにしました。

    実は本町のフォーの店に着いたのが、17時半。バインミー屋さんの閉店時刻は18時。で、はや歩きしました。なんとか閉店前に着いたらお店は2組いましたが、すぐに帰ってました。1組はベトナムの方でしたね。

    閉店10分前に注文したけど、店員さんはめっちゃ笑顔でした。いらっしまいませの時もそうでしたけど。飲食でアルバイトしてたときよくありました。僕だったら、嫌な感じが顔に出てしまう。

    雰囲気がとてもいい。飲み物頼んでなかったら、さっとお水もいただきました。

    飲み物はとても良心的なんですけどね。100円台。他ではちょっとあり得ない。

    バインミーがおいしいのは上に書いた通り。

    また行きます。